PH-lampan: Poul Henningsens lampor, modeller, mått och ljus

PH-lampan är Poul Henningsens svar på en enkel fråga: hur får man elektriskt ljus att lysa utan att blända? Svaret blev ett system av skärmar som döljer ljuskällan och kastar ljuset dit det behövs. Systemet vann guld i Paris 1925 och ligger bakom både PH 5 och Kotten från 1958. Hundra år senare tillverkas lamporna fortfarande av Louis Poulsen.
Här går vi igenom hur skärmsystemet fungerar, vad siffrorna i namnen betyder och vilka mått de vanligaste modellerna har. Du får Louis Poulsens egna rekommendationer för LED-lampor, råd om höjden över matbordet och en checklista för dig som funderar på en begagnad PH-lampa. Sidan om designlampor ger en bredare översikt, här går vi på djupet med en enda formgivare. Uppgifterna kommer från tillverkarens produktblad och danska uppslagsverk.
PH-lampan i korthet
- Formgiven av den danske arkitekten Poul Henningsen (1894-1967), kallad PH.
- Skärmsystemet visades i Paris 1925 och fick en guldmedalj.
- Tillverkare sedan 1920-talet är Louis Poulsen.
- PH 5 och PH Artichoke, på svenska ofta kallad Kotten, kom båda 1958.
- Siffrorna i namnet anger ungefär skärmarnas diameter i decimeter.
- Louis Poulsen rekommenderar 2 700 kelvin i hemmet.
Innehåll
Vem var Poul Henningsen?
Poul Henningsen föddes den 9 september 1894 i Ordrup och dog den 31 januari 1967 i Hillerød, enligt engelska Wikipedia. Andra källor skriver bara Köpenhamn som födelseort. Hans mor var författaren Agnes Henningsen och hans far journalisten Carl Ewald. Han kallades ofta bara PH.
Han utbildade sig vid en teknisk skola på Frederiksberg 1911-1914 och vid den tekniska högskolan i Köpenhamn 1914-1917. Från 1920 arbetade han i Köpenhamn. Parallellt med lamporna var han kulturdebattör och redigerade tidskriften Kritisk Revy 1926-1928.
Under ockupationen av Danmark flydde Henningsen 1943 i en roddbåt över Öresund till Sverige och kom tillbaka 1945. Mannen bakom PH-lampan levde som flykting i Sverige under krigets sista år.
Ljuset var hans stora fråga. Finnish Design Shop citerar honom med orden att rätt belysning av ett rum inte kräver pengar utan insikt. Lex beskriver hur han redan i början av 1920-talet formulerade sin syn på belysning: ljuset skulle formas och vara fritt från bländning.
PH-lampans historia i årtal
PH-lampan är inte en lampa utan en familj. Bolius uppger att det genom åren har tillverkats omkring 1 000 olika modeller, från bordslampor till kronor. Omkring 20 finns i produktion i dag, varav tre för utomhusbruk. Alla bygger på samma idé om ett ljus som inte bländar.
Avstånden mellan åren är inte skalenliga. Årtalen för Forum och PH 3½-2½ kommer från Lex och Louis Poulsen, flykten till Sverige från engelska Wikipedia.
Paris 1925 och Forum 1926
Enligt Lex inledde Henningsen samarbetet med Sophus Kaastrup-Olsen och Louis Poulsen 1924. Finnish Design Shop och engelska Wikipedia daterar i stället starten till 1925, i samband med Parisutställningen. Där visades en modulbyggd lampa med flera skärmar som fick guldmedalj. Louis Poulsen kallar den Parislampan.
Året därpå vann PH-lampan en tävling om belysningen i konserthallen Forum i Köpenhamn, före de tyska företagen Zeiss och Goertz. Tre storlekar tillverkades: 40 cm för restaurangen och 60 respektive 85 cm för själva hallen. Här går källorna isär om när det egentliga treskärmssystemet föddes. Louis Poulsen och Bolius knyter det till 1925. Engelska Wikipedia skriver att Forumlampan gjordes om till det rationella treskärmssystemet 1926-1927.
Framgången kom snabbt. Bolius berättar om en utställning i Tivoli 1930 där PH-lamporna visades under mottot ”kom och vila ögonen”, här i svensk översättning.
1958: PH 5, Kotten och Snowball
År 1958 blev ett rekordår. Louis Poulsen skriver att Henningsen gjorde PH 5 som ett svar på glödlampor som hela tiden bytte form och storlek, med risk för bländning som följd. Samma år fick han uppdraget att ta fram en pendel till restaurangen Langelinie Pavillonen i Köpenhamn. Enligt tillverkaren tog det honom tre månader att rita PH Artichoke. PH Snowball visades samma år tillsammans med PH 5 på Kunstindustrimuseet i Köpenhamn men fick lite uppmärksamhet. Den togs upp i produktion igen först 1983.
Så fungerar skärmsystemet
En naken glödlampa bländar. Henningsens idé var att ingen ska kunna se ljuskällan från en normal plats i rummet, samtidigt som ljuset tas till vara. Skärmarna gör två saker på en gång. De skymmer ljuskällan och de reflekterar ljuset vidare mot bordet och rummet.
Redaktionens principskiss av treskärmssystemet, ritad efter Bolius och Louis Poulsens beskrivningar. Den visar idén, inte de exakta kurvorna i någon enskild modell.
Bolius beskriver de tre skärmarnas former så här: den översta är en flat tallrik, den mellersta en sned skål och den nedersta en djup kopp. Den övre skärmen kastar ljus utåt och nedåt. De två lägre samlar ljuset mot bordet. Skärmarna överlappar varandra sett från ljuskällan, därför träffar blicken alltid en skärm och aldrig själva glödtråden när du tittar på lampan från sidan.
Den logaritmiska spiralen
Louis Poulsen skriver att Henningsen utgick från den logaritmiska spiralen när han formade skärmarna. Med den kurvan och treskärmssystemet fick han ett jämnt fördelat ljus. Det spridda återkastet genom glaset höll nere både bländning och skuggor. Formen är beräknad, inte en stilfråga. Varje skärm har en profil som styr ljuset åt ett bestämt håll.
Vad betyder siffrorna i namnet?
Namnen följer ett system. Siffrorna anger skärmarnas diameter i decimeter, enligt Bolius. En PH 2/2 har en översta skärm på 20 cm och nedre skärmar i samma storlek. I en sned modell som PH 4/3 sitter en övre skärm på 40 cm ihop med en nedre på 30 cm, så att lampan kan hänga lägre.
PH 5 har en övre skärm på 50 cm. Siffrorna är avrundade, så måtten stämmer inte alltid på centimetern. PH 3½-2½ Table är till exempel 330 mm bred enligt produktbladet.
Modellerna och deras mått
Välj en modell för att se mått, sockel och tillverkarens rekommendation för ljuskälla. Måtten kommer från Louis Poulsens produktblad och ljusflödet från tillverkarens ljuskällsguide.
PH 5 från 1958 är Ø 500 mm och 267 mm hög. Sockeln är E27 och Louis Poulsen rekommenderar en LED-lampa på omkring 1 521 lumen. Lampan levereras med 3 m textilsladd.
Den mindre PH 5 är Ø 300 mm och 163 mm hög. Den finns med E14- eller E27-sockel beroende på variant och tillverkaren rekommenderar klotformade LED-lampor på 250-650 lumen, gärna matta.
PH Artichoke från 1958 finns i fyra storlekar: Ø 480, 600, 720 och 840 mm, med höjderna 445, 600, 650 och 720 mm. Sockeln är E27. Rekommenderat ljusflöde är 1 521-2 000 lumen för Ø 480 och 2 452-3 452 lumen för Ø 600 och Ø 720.
PH 3½-2½ Table från 1928 är 330 mm bred och 450-465 mm hög beroende på om skärmarna är av metall eller glas. Den har E14-socklar och tillverkaren rekommenderar 250-470 lumen. Sladden är 2,5 m med strömbrytare.
PH 2/1 Table är 200 mm bred och 355 mm hög. Den har en liten G9-sockel och Louis Poulsen rekommenderar 180-220 lumen.
PH Snowball från 1958 är 400 mm bred och 390 mm hög med åtta skärmar. Sockeln är E27 och rekommenderat ljusflöde är omkring 1 521 lumen.
Flikvyn sammanställer Louis Poulsens egna uppgifter. Tillverkaren anger inga formgivningsår i produktbladen för PH 2/1 och den mindre PH 5, därför står inga år där.
PH 5: lampan i vartannat danskt hem
PH 5 är den mest kända PH-lampan. Finnish Design Shop skriver att den hänger i nästan vartannat hem i Danmark. Louis Poulsen beskriver den som byggd på treskärmssystemet, men produktbladet talar om fyra skärmar och ett frostat bländskydd i botten som gör det nedåtriktade ljuset helt bländfritt. Skillnaden beror på hur man räknar: grundprincipen är tre skärmar medan PH 5 har fler delar kring ljuskällan. Från början hade lampan inre skärmar i rött och blått som skulle förbättra ljusets färg. De togs bort i senare utföranden eftersom moderna ljuskällor återger dagsljus bättre.
Kotten: PH Artichoke
Kotten består av 72 blad i 12 rader med sex blad i varje, enligt Louis Poulsen. Bladen döljer ljuskällan från alla håll och sprider ljuset både inåt och utåt. Tillverkaren skriver att Henningsen byggde vidare på sin PH Septima från 1927-1931, där klart och sandblästrat glas växlade. Originalet hänger fortfarande kvar på Langelinie Pavillonen i Köpenhamn.
Taket måste klara vikten. Louis Poulsens produktblad anger en maxvikt på 20,3 kg för Ø 840, medan monteringsanvisningen anger 25,5 kg för samma storlek. Räkna med det högre värdet när taket förstärks.
PH 3½-2½ och de andra bordslamporna
Den som söker en PH-lampa som bordslampa hamnar ofta hos PH 3½-2½. Louis Poulsen skriver att den ritades 1928 som ett av många projekt när treskärmssystemet utvecklades. I metallversionen har den övre skärmen en rullad kant för både dekor och styrka. De två nedre skärmarna är av munblåst opalglas och stativet är brunlackerad mässing för att likna den polerade mässingen på dåtidens lampor.
Glasversionen har munblåst opalglas med blank ovansida och mattblästrad undersida. PH 2/1 är den minsta bordslampan och har treskiktat opalglas med sandblästrad insida. Lex nämner PH 4/3 i en glasversion från omkring 1928 och en metallversion från 1966.
PH Contrast
PH Contrast, på danska Kontrast, är en pendel med vita aluminiumskivor och färgade reflektorer i orange och blått. Ljuskällan går att flytta upp och ned, vilket ändrar hur färgerna framträder och hur ljus den nedre delen blir. Årtalet varierar mellan källorna. Pamono skriver att den formgavs omkring 1960, medan Artnet anger 1962. Lampan tillverkas inte längre och finns bara begagnad.
Färger och material
De klassiska PH-lamporna är vita, men färgpaletten har vuxit. Louis Poulsens produktblad för PH 5 listar mässing, klassisk vit och koppar samt serierna Hues, Monochromes och Pastels. Hues finns i blått, grönt, grått, orange, rött och rosa.
- Kotten. Svart, mässing, koppar, dusty blue, dusty green, pale rose, soft white, rostfritt stål och vitt. Lampkultur skriver att den svarta versionen lanserades 2020.
- PH 2/1. Svart- och mässingsmetalliserad, högblank krom samt blank beige, vinröd, djupblå och djupgrön.
- PH 3½-2½ i glas. Svartmetalliserad, mässingsmetalliserad och högblank krom.
- Snowball. Sju kombinationer, bland annat dusty blue, dusty green och soft white med mässing eller krom.
Opalglaset i flera av modellerna är munblåst i tre skikt. Lampkultur beskriver ett klart eller sandblästrat inre skikt, ett vitt mellanskikt och ett blankt yttre. Den matta undersidan ger ett mjukt och spritt ljus, enligt Louis Poulsen.
Äkta PH-lampa eller kopia?
Det finns många lampor som liknar PH 5 och Kotten. Skillnaden syns ofta i ljuset. Be Original Americas påpekar att ljuskällan i en äkta PH Artichoke alltid är skymd av bladens böjning, medan den syns i kopiorna. I originalet är varje blad laserskuret och satinpolerat.
Titta på måtten. Kotten görs bara i de fyra diametrarna 480, 600, 720 och 840 mm. En Kotte i en annan storlek är inte ett original från Louis Poulsen, enligt Be Original Americas. PH 5 finns i Ø 300 och Ø 500 mm.
Bolius råder den som köper begagnat att be om originalkvitto, kontrollera vem säljaren är och gärna hämta lampan i säljarens hem. En gammal PH 5 kan också dateras via fatningen. Lys-Kilden beskriver tre generationer: en före 1971, en för lampor tillverkade 1971-1987 och en efter 1987.
Vi har inte hittat någon källa som säkert beskriver hur tillverkarens stämplar och märkningar har sett ut genom åren. Därför tar vi inte upp några sådana kännetecken här. Är du osäker kan du fråga Louis Poulsen eller en auktoriserad återförsäljare.
Checklista före köp av en begagnad PH-lampa
Kryssa i det som stämmer. Räkningen visar hur många punkter som är uppfyllda och inget sparas.
Rätt ljuskälla i dag
PH-lamporna ritades för glödlampor. Louis Poulsen skriver att många LED-lampor i dag har god färgåtergivning, går att dimra och drar lite energi. Tillverkaren rekommenderar 2 700 kelvin, varmvitt, i hemmet. Tabellen visar ljusflödet som Louis Poulsens ljuskällsguide anger för några vanliga modeller.
| Modell | Sockel | Rekommenderat ljusflöde |
|---|---|---|
| PH 5 | E27 | 1 521 lm |
| PH 5 Mini | E14 | 250-650 lm |
| PH Artichoke Ø 480 | E27 | 1 521-2 000 lm |
| PH Artichoke Ø 600 och Ø 720 | E27 | 2 452-3 452 lm |
| PH Snowball | E27 | 1 521 lm |
| PH 3½-2½ Table | E14 | 250-470 lm |
| PH 3½-2½ Floor | E27 | 806-1 521 lm |
| PH 4/3 Table | E27 | 806-1 521 lm |
| PH 3/2 Table | E14 | 250-470 lm |
| PH 2/1 Table | G9 | 180-220 lm |
Formen på lampan spelar roll. Guiden föreslår matta klotlampor för den mindre PH 5. Tillverkaren tar i monteringsanvisningen för PH 5 avstånd från ansvar om en lampa med halvspegel används. Redaktionens bedömning är att ljuskällan ska sitta där skärmarna är beräknade för den. En för lång LED-lampa kan sticka ut och synas. Då går poängen med systemet förlorad.
Höjden över matbordet
Hur högt en PH-lampa ska hänga beror på modellen och på dem som sitter vid bordet. Sajten Ljus & Lampor rekommenderar 60-75 cm mellan bordsskivan och lampans underkant. Belysningsbloggen 2700 Kelvin anger 55-65 cm för mindre lampor och 60-75 cm för större skärmar. Samma blogg påpekar att råden på nätet spänner över allt från 50 till 90 cm.
- PH 5 Ø 500. Redaktionen föreslår att du börjar kring 60-65 cm, i mitten av de intervall som källorna anger.
- Kotten. Stora Kottar är höga, upp till 720 mm för Ø 840. Mät från underkanten och se till att ingen slår huvudet i när man reser sig.
- Två lampor över ett långt bord. Häng dem på samma höjd, som 2700 Kelvin rekommenderar för nedåtriktat ljus.
- Prova först. Redaktionens tips är att hänga lampan tillfälligt och prova olika höjder innan sladden kortas.
Skärmarna döljer ljuskällan för den som ser lampan från sidan. Hänger lampan högt över ett lågt soffbord kan ögat hamna under skärmarnas skydd. Redaktionens råd är att sätta dig där du brukar sitta, se mot lampan och justera tills ljuskällan är dold.
Källor
- Louis Poulsen: PH 5
- Louis Poulsen: PH 5, produktblad
- Louis Poulsen: PH 5, monteringsanvisning
- Louis Poulsen: PH Artichoke
- Louis Poulsen: PH Artichoke, produktblad
- Louis Poulsen: PH Artichoke Ø 600-840, monteringsanvisning
- Louis Poulsen: PH 3½-2½ Table
- Louis Poulsen: PH 3½-2½ Table, produktblad
- Louis Poulsen: PH 2/1 Table
- Louis Poulsen: PH 2/1 Table, produktblad
- Louis Poulsen: PH Snowball
- Louis Poulsen: PH Snowball, produktblad
- Louis Poulsen: Light source guide
- Lex: PH-lampe
- Bolius: PH-lampen, danskernes foretrukne designlampe
- Wikipedia: Poul Henningsen
- Finnish Design Shop: Poul Henningsen, master of soft light
- Be Original Americas: How do you identify an original Louis Poulsen?
- Lys-Kilden: PH 5 fatning fra 1971-1987
- Pamono: Contrast Chandelier, Poul Henningsen
- Artnet: Poul Henningsen, PH Kontrast, 1962
- Lampkultur: PH Kotten lampa
- Lampkultur: Formgivare Poul Henningsen
- Ljus & Lampor: Hur högt ska din lampa hänga?
- 2700 Kelvin: Ha rätt lamphöjd över matbordet
Vanliga frågor om PH-lampan
Vad betyder PH i PH-lampa?
PH är initialerna för den danske formgivaren Poul Henningsen (1894-1967). Lamporna tillverkas av Louis Poulsen.
Vad betyder siffrorna i PH 5 och PH 3½-2½?
Siffrorna anger ungefär skärmarnas diameter i decimeter. PH 5 har en övre skärm på 50 cm. I PH 3½-2½ är den övre skärmen större än den nedre.
När kom PH 5?
PH 5 kom 1958. Henningsen ritade den för att lampan skulle vara bländfri oavsett vilken glödlampa man skruvade i.
Varför kallas PH Artichoke för Kotten?
De 72 bladen i 12 rader liknar fjällen på en kotte. På danska kallas den PH Kogle. Den ritades 1958 för restaurangen Langelinie Pavillonen i Köpenhamn.
Vilken glödlampa ska jag ha i en PH 5?
Louis Poulsen rekommenderar en LED-lampa med E27-sockel på omkring 1 521 lumen och 2 700 kelvin i hemmet. Den mindre PH 5 finns med E14- eller E27-sockel.
Hur högt ska en PH 5 hänga över matbordet?
Svenska belysningsråd anger ofta 60-75 cm mellan bordsskiva och lampa. Sätt dig vid bordet och justera tills ljuskällan är dold bakom skärmarna.




Samtalet fortsätter här.